tvN ‘現場トークショータクシー’にユンソナ&ユミン(笛木優子)共演!!

2016.12.14 08:00|ユンソナ(윤손하)
13日、韓国で放送された、tvN ‘現場トークショータクシー’にて、
ユンソナとユミン(笛木優子)が共演されたそうです。

ユミンは、4年ぶりに韓国芸能番組に出演を決心したそうで、
ずっと懐かしい思いでいたそうです。

一方、ユンソナは、トークに先立ちソウル中心街のクッキングスタジオを探して、
ユミンのために、カルビチムを料理して、“私が実家の姉さん”と話して愛情を表わしたそうです。

笛木さんのインスタグラムに二人の写真が載っていたので、
いったい何の番組なのかな?と思っていましたが、
やはり韓国の番組だったのですね・・・
笛木さんは今も韓国語を勉強されているそうで、
番組での笛木さんの韓国語を聞きたかったですね。

教えてくれた韓国の友人、ありがとう。

詳細はこちら()をご覧ください。
(リンクは、마이데일리さんよりリンクさせていただきました。)

テーマ:韓国
ジャンル:海外情報

「되는지요?」 ~されますか?~

2016.06.02 12:33|韓国語学習
日々教わる、韓国人部長からのビジネスで使う韓国語。

忘れないためにも、
のちに見直しが出来るように、
この場をお借りして、少しずつ記録していきたいと思います。

よろしかったら、お付き合い下さい。



○○님

안녕하십니까.
●월●일 현재 재고표 보내 드립니다.

◇은 언제입고 되는지요?
입고 되는데로 곧 작업을 하셔서 지급 보내 주셔야 할것 같습니다.
수량과 일정 알려 주시면 감사하겠습니다.

★★



○○様

こんにちは。
●月●日現在の在庫表お送りします。

◇はいつ入庫になりますでしょうか?(されますか?)
入庫されるにつれ、すぐに作業をしてお送り下さらなければならなくなりそうです。
数量と日程をお教え下さればありがたいです。

★★



率直に、いつ入庫になりますか?の場合、

언제 입고 됩니까?

で良いと思うのですが、
(実際に、一か八かで自分はそのように表現していましたが・・・)
それだと、あまりに率直過ぎて、いわゆる上から目線のような表現になってしまうようです。

언제 입고 되는지요?

にすると、いかがですか?とお伺いを立てるような幾分やわらかな表現になるそうです。


お送り下さらなければならなくなりそうです。
のあたりの表現がとても難しいです。
要は、入庫しましたらすぐに送って下さい。ということなのですが・・・

こんな短いメールでも毎日奮闘しております^^;

次の訪韓は9月・・・

2016.05.07 15:41|韓国旅行のお土産、その他
ゴールデンウィークも今日を含めてあと2日。
次の連休は7月の海の日までありません。

しばらくは、真面目に仕事するしかないのですが、
やはり楽しみがないと仕事も頑張れない・・・

それでも自分は、
今年はなるべく旅行は控えたいと考えていますので、
少し先になりますが、
次回の訪韓は9月に行くことにいたしました。

ちなみにAIRは、

DSCF0779_convert_20160507150049.jpg
久しぶりのチェジュ航空です。

チェジュ航空は、
2016年4月29日より、成田〜仁川線を1日3便に増便し益々便利になりました。

DM_jp_160503_convert_20160507145819.jpg
2016年5月10日までは、上記キャンペーンも行われているようです。
ちなみに自分は、キャンペーン価格で購入することは出来ませんでしたが・・・

それでも、他社に比べて安く購入することが出来たので満足です

一緒に行く方が出来るだけ安く行きましょう~
と提案されたので、今回はチェジュ航空を選択いたしました。
(JALさん、ごめんなさい。)

なお、釜山方面へは、

DSCF0780_convert_20160507150154.jpg
エアプサンで、

DM01_convert_20160507145848.jpg
8月の航空券が今が買い時のようです。

また、ソウル方面に戻ると、

DSCF0777_convert_20160507150258.jpg
ジンエアーが、2016年7月1日から、成田〜仁川線に就航します。

DSCF0778_convert_20160507150336.jpg
安く行くならイースタージェットという選択もあります。

ピーチ航空も深夜枠で羽田~仁川線を運航中ですし、
東京からソウルへ行く際の飛行機選び、特にLCCの選択枠がさらに広がりました。

そうなると、9月までの間、7月あたりにもう1本ソウル行が入るかもしれません。
時間とお金の都合がつけばの話しですが・・・

9月まではまだまだ時間がありますが、
それを励みに、また来週から頑張りたいと思います!!

テーマ:韓国旅行
ジャンル:旅行

「タシ サランハンダ マラルカ(다시 사랑한다 말할까 )」

2015.09.26 23:30|韓国の歌

다시 사랑한다 말할까

ユミンさん(笛木優子さん)がインスタで上げていました^^;
かなり前の曲ですが、その頃の曲の方が返って良いです。

う~ん、この曲を上げるということは、
何かあったのかな?

テーマ:音楽
ジャンル:音楽

早くも秋!10月の韓国行航空券はどの航空会社で買う!?

2015.07.03 19:58|韓国旅行のお土産、その他
7月に入り、いよいよ夏本番!
夏休み、お盆休みはこれからですが、
今、韓国はMERS騒動で、訪韓するには何かと大変そうです。

気をつけていれば大丈夫(であろう)ということは分かっていても
何も今、必ず行かなくてはいけないというわけではないですし・・・
(お仕事でどうしても行かなければいけない方は大変です。)

でも、9月のSWを過ぎて10月になればさすがに一段落しているであろう・・・
(10月までには収まっていて欲しい!と願っています!)

というか、韓国に行きたい!
行きたい!行きたい!行きたいよぉーーー

そう!
秋の韓国は、1年のうちでもっとも素晴らしい季節

한국의 가을하늘은 정말 아름답습니다.
(韓国の秋の空は、本当に美しいです。)
※ 過去記事 ⇒ (2012/11/09)

そうだ!秋になったら韓国に行こう!
と思っている自分です^^;

だとすると、航空券を押さえるのは今、今です!
(今でしょ~ 古っ^^;)

なので、今日は、出発時間帯は別にして、
3社の航空運賃を比較してみました。
設定期間:2015年10月10日(土)~10月12日(月/祝)

まずは、3月にお世話になったチェジュ航空

チェジュ航空
なんと!只今やってます!キャンペーンを・・・7日間限定です!
2015年7月1日10時~7月7日17時まで

※ 10月のLucky 7 Catch fare ⇒ 
(リンクはチェジュ航空さんよりお借りいたしました。)

チェジュ航空2

片道5,000円~
と聞くと、とーっても安いように見えますが、
いざ、設定期間で検索してみると、もっとも安い時間の運賃を選択して、
¥38,580-(2015年7月3日現時点)

う~ん、LCCの割には割安感はあんまりないかも!?

続いて、行き先はソウルではないのですが、

エアプサン1
エアプサン。期間は、何と来年の3月26日まで!

※ FLY&SALE  ⇒ 
(リンクはエアプサンさんよりお借りいたしました。)

エアプサン2
こちらも安!(そうですが・・・)

設定期間で成田⇔釜山で検索してみると、
¥37,540-(2015年7月3日現時点)

秋の爽やかな釜山もいいなぁ。

最後は、いつもの大本命、日本航空。

JAL1.png
成田発着で、往路夜便ですが、復路はゆっくりめ。
今日(平成25年7月3日)現在、特にキャンペーンなどはやっていないようです。

※ 日本航空 ⇒ 
(リンクは日本航空さんよりお借りいたしました。)

気になる金額は・・・

JAL2.png
¥34,240-(2015年7月3日現時点)

JALマイラーならマイルも貯まる!
機内食にアルコールも!

3日間のうち、初日は移動だけで終わってしまいそうですが、
初日は翌日に備えて早く寝て、2日目に秋の韓国を満喫。
3日目はゆっくり帰国。

さて、どの航空会社を選ぶかはあなた次第(笑)

皆様の韓国旅行に少しでもお役に立てれば幸いです(#^.^#)

テーマ:韓国旅行
ジャンル:旅行

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

カテゴリ

ANA (4)

プロフィール

ユ・ミヌ(유민우)

Author:ユ・ミヌ(유민우)

@take_79.5


当ブログで使用している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。
権利を侵害するものではありません。

ブログランキング




にほんブログ村

リンク

月別アーカイブ

メール

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2カウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

Flag Counter


四つ葉のクローバー

「四葉のクローバー」ブログパーツ

QRコード

QR

  • ページトップへ
  • ホームへ