南浦洞＊『トルゴレ』でスンドゥブの昼食♪

釜山タワーを下りた後は、
国際市場
（국제시장）
周辺を散策します。


まずは、BIFF広場からスタート！

“BIFF”とは、
釜山国際映画祭(Busan International Film Festival)
の頭文字をとったものだそうです。

以前は、
“PIFF広場”という名称でしたが、
2011年に変更になったとのこと。

駅名もそうでしたが、
時代とともに色々な場面で名称が変わっていくのですね・・・


途中、コスメ系ショップに立ち寄ったりして、続いて
アリラン通り
（아리랑거리）
にやって来ました！

自分が撮った写真は上記のみ（イマイチ・・・）
だったのですが、

ここでＥ先輩が撮った写真が、雰囲気があって、
とても素晴らしかったので、掲載させて頂きま～す。


（Photo：emiちゃん）

こちらもいわゆる
「モクチャコルモク」と呼ばれていて、
“食べよう！横丁”の名の通り、
アジュンマたちの威勢のいい声が聞こえてきます。


（Photo：emiちゃん）

まさに！
そんな声が本当に聞こえてきそうなＥ先輩のショット！
人間味が溢れているアリラン通りの様子が伝わってきます。

写真の提供、
カムサハムニダ～


さて、
そろそろ昼食時、
今日のお昼は、計画通り、有名なお店『トルゴレ』（돌고래）
に行くことにしました。



こちらのお店、
ガイドブックにも載っていますし、
ご覧の通り日本語も書いてあるので、
初めて訪れますが安心です。


場所もすんなり簡単に見つけることが出来ました。

スンドゥブチゲが有名とのことで注文しましたが、
隣りのテーブルで食べていたナクチポックムも旨そうだった・・・

そして、すぐに運ばれてくるのが韓国式、


スンドゥブペクパン（순두부백반）
4,000ウォンです♪


4,000ウォンという安さですが、
濃厚でしっかりとした味の
美味し～いスンドゥブでした！


ナクチポックム（タコ炒め）でさえも6,000ウォンですからね～

釜山に来たら
また訪れたいお店です！


≪お店データ≫
『トルゴレ』（돌고래）
住所：釜山市中区新昌洞２街１２−１
　　　부산시 중구 신찬동2가 12-1
時間：9：00-22：00


powered by TomiryuMap