삼겹살 맛있는곳 화통삼이 최고！！＊영등포구청점
韓国の友人に、
「観光客が居なくて、地元感たっぷりの場所でサムギョップサルが食べたい！」
とリクエストしておきました。
待ち合わせは、ヨンドゥンポグチョン（永登浦区庁）。
行ったことない場所だし、
観光地ではないので、とても楽しみにしていました。
「先に予約しておいたよ～」というお店がこちら、
ファトンサム 永登浦区庁店（화통삼 영등포구청점）
ここに来るまでの道のりも、ディープ感あってGOODでした。
金曜日の夜とあって、店内はたくさんの人で賑わっていました。
手前はサラダバーでした。
我々はスペシャルコースを注文！
韓国の友人とは、４月に上野で会って以来。
ずっとサムギョップサルと焼酎の組み合わせを夢見ていた自分に
付き合ってくれました^^;
도토리묵（トトリムク）どんぐりで作った묵사발(ムクサバル）。
氷が浮いていて、冷たくて酸っぱくて美味しい～
肉を食べた時の消化を助けてくれます。
そして、焼酎。
これこれ、これを夢見ていました(笑)
とにかく、サムギョップサルには焼酎がよく合うんですよね～
友人と定員さんが何か会話をしているけど、
自分にはさっぱり分からない・・・
さりげない日常会話ほど、難しくて、
いつまでたっても修行が足りないなぁと感じます。
それを、わざわざ日本語に訳してくれる友人。
いつも、本当に有難いです。
そうそう、
このお店を日本で宣伝して下さい！
と言っていたので、
ぜひ皆様、機会があったら訪れてみて下さい！
油を注いで、ファイアーショーもご覧になれます(笑)
鉄板には、分厚いサムギョップサルの他に、
ナムル、豆腐キムチ、海老、トッカルビ、ソーセージや野菜、パイナップルまで、
たくさんの具材が並びました。
どれも美味しい～
写真を見ていたら思い出してきました^^;
お酒がまわり、
話しはお互いの日本語と韓国語の疑問点に。
今まで自分が感じていた韓国語の疑問点をたくさん聞くことが出来て、
食事だけでなく、話しもとても充実した有意義な時間を過ごすことが出来ました。
どしゃぶりの雨の中、
重い思いをして、たくさんのお土産まで持って来てくれた友人に本当に感謝です。
この場をお借りして、またお礼を言わせて下さい。
本当にありがとう。
そして、これからもよろしく！！
チェーン店のようで、
各地にたくさんの店舗があるようなので、
ぜひまた訪れたいと思います！！
화통삼 영등포구청점（ファトンサム 永登浦区庁店）
場所：ソウル市永登浦区タンサンノ30-6
서울특별시 영등포구 당산로30길 6
時間：１５：００～３：００
ホームページ：★（韓国語）
네이버：☆
参考：「永登浦区庁ってどんなところ～？駅周辺をプチ探検！」ソウルナビさんの記事 ⇒ ★
（地図はGoogle mapsさんよりリンクさせていただきました。）
「観光客が居なくて、地元感たっぷりの場所でサムギョップサルが食べたい！」
とリクエストしておきました。
待ち合わせは、ヨンドゥンポグチョン（永登浦区庁）。
行ったことない場所だし、
観光地ではないので、とても楽しみにしていました。
「先に予約しておいたよ～」というお店がこちら、
ファトンサム 永登浦区庁店（화통삼 영등포구청점）
ここに来るまでの道のりも、ディープ感あってGOODでした。
金曜日の夜とあって、店内はたくさんの人で賑わっていました。
手前はサラダバーでした。
我々はスペシャルコースを注文！
韓国の友人とは、４月に上野で会って以来。
ずっとサムギョップサルと焼酎の組み合わせを夢見ていた自分に
付き合ってくれました^^;
도토리묵（トトリムク）どんぐりで作った묵사발(ムクサバル）。
氷が浮いていて、冷たくて酸っぱくて美味しい～
肉を食べた時の消化を助けてくれます。
そして、焼酎。
これこれ、これを夢見ていました(笑)
とにかく、サムギョップサルには焼酎がよく合うんですよね～
友人と定員さんが何か会話をしているけど、
自分にはさっぱり分からない・・・
さりげない日常会話ほど、難しくて、
いつまでたっても修行が足りないなぁと感じます。
それを、わざわざ日本語に訳してくれる友人。
いつも、本当に有難いです。
そうそう、
このお店を日本で宣伝して下さい！
と言っていたので、
ぜひ皆様、機会があったら訪れてみて下さい！
油を注いで、ファイアーショーもご覧になれます(笑)
鉄板には、分厚いサムギョップサルの他に、
ナムル、豆腐キムチ、海老、トッカルビ、ソーセージや野菜、パイナップルまで、
たくさんの具材が並びました。
どれも美味しい～
写真を見ていたら思い出してきました^^;
お酒がまわり、
話しはお互いの日本語と韓国語の疑問点に。
今まで自分が感じていた韓国語の疑問点をたくさん聞くことが出来て、
食事だけでなく、話しもとても充実した有意義な時間を過ごすことが出来ました。
どしゃぶりの雨の中、
重い思いをして、たくさんのお土産まで持って来てくれた友人に本当に感謝です。
この場をお借りして、またお礼を言わせて下さい。
本当にありがとう。
そして、これからもよろしく！！
チェーン店のようで、
各地にたくさんの店舗があるようなので、
ぜひまた訪れたいと思います！！
화통삼 영등포구청점（ファトンサム 永登浦区庁店）
場所：ソウル市永登浦区タンサンノ30-6
서울특별시 영등포구 당산로30길 6
時間：１５：００～３：００
ホームページ：★（韓国語）
네이버：☆
参考：「永登浦区庁ってどんなところ～？駅周辺をプチ探検！」ソウルナビさんの記事 ⇒ ★
（地図はGoogle mapsさんよりリンクさせていただきました。）