三豊百貨店崩壊の悪夢再来！？

謎の揺れがあった、ソウル市広津区九宜洞のテクノマートに下されていた入居者強制退去命令が７日午前９時に解除された。管轄の広津区役所側は「今のところ、建物崩壊の危険はない」と明らかにした。パク・ジョンヨン広津区副区庁長はこの日午後７時３０分、テクノマート事務棟で記者ブリーフィングを開き、「韓国施設安全公団（理事長キム・ギョンス）が５～６日に２度、合計１６時間にわたって地下６階と地上７階（振動が発生した階）に対する緊急安全点検を実施した結果、建物構造上の問題はなかった」と明らかにした。パク副区庁長はしかし「振動原因の可能性がある販売棟１１階の４Ｄ（体験）映画館は引き続き立ち入りを統制し、ジム（１２階）の使用も制限する」と説明した。続いて「市民の不安を解消し、正確な原因を解明するために、約３カ月間の精密安全点検を実施する」と付け加えた。　(中央日報日本語版)

---

２０１８年の冬季オリンピックが韓国・平昌で開催決定という華やかなニュースの裏側で、恐怖で凍りつくようなニュースが韓国から飛び込んできました。１９９５年の三豊百貨店倒壊事件や１９９４年の聖水大橋崩落事件をご存知の方は、悪夢再来か！？と思われた方も多いはず・・・。自分にとって韓国旅行は、「元気の源の充電！」なのですが、それとは裏腹に前々から心配していることと言えば、交通事故と建物（ホテルや食堂など）の安全性は大丈夫なのか？ということです。韓国を訪れたことがある方ならご存知かと思いますが、韓国の高層マンションはなぜあんなに薄っぺらいのか？韓国の街はなぜ至る所でいつも工事しているのか？などと思ったことありませんか？
日本でも東京にある、韓国文化院は素晴らしい流線形を描いた建物なのですが、ものすごい早さで完成したのにはとても驚きました。（確か本国の建設会社の建設です。）３月１１日の東日本大震災の発生時、自分は会社（１０階）の向かいのビルがＳ字にしなっているのをこの目ではっきりと目撃しました！それでも、東京でビルが崩壊したというニュースは聞いていません。
経済発展が著しい韓国ですが、７年後のオリンピックも決まったことですし、過去の惨事を忘れずに、もう一度「안전 제일（安全第一）」を心掛けてくれることを願っています。

「테크노마트 안전 이상무!」（「テクノマート　安全　異常なし！」）（韓国語）
「【社説】テクノマート、「第２の三豊事故」を防がねば」（中央日報）